Viktig informasjon

Vilkår og betingelser

Disse vilkårene og betingelsene forklarer hvordan bestillinger behandles hos Fethiye Tours, inkludert betaling, deltakelse, avbestilling og refusjon. Les dem før du bekrefter en bestilling via nettstedet vårt, WhatsApp eller representantene våre.

Lisensiert TÜRSAB-byråLisens nr. 6531Sist oppdatert:

Denne norske oversettelsen er gitt for å gjøre det enklere for deg. Ved avvik mellom språkversjonene gjelder den engelske versjonen.

Kort fortalt

  • Prisene er per person, med mindre det står på utfluktssiden at tjenesten er privat eller at prisen gjelder per gruppe.
  • Betalingen skjer før utflukten – med bankoverføring eller kontant til en representant fra oss på hotellet ditt.
  • Ved vanlig avbestilling fra gjestens side 72 timer eller mer før avreise gis det refusjon. Unntakene er depositum som ikke refunderes, og bestillinger av utflukten til Rhodos.
  • En forespørsel om å endre datoen for utflukten må sendes minst 24 timer før avreise og avhenger av ledige plasser.
  • Hvis vi avlyser utflukten, tilbyr vi full refusjon eller en annen ledig dato.

1. Priser og hva som er inkludert

I beskrivelsen av hver utflukt eller tjeneste på nettstedet vårt står det hva som er inkludert i prisen og hva som ikke er det. Les siden for den aktuelle utflukten før du bestiller. Personlige utgifter, ekstra aktiviteter og inngangsbilletter er bare inkludert når dette er uttrykkelig oppgitt.

Med mindre noe annet er oppgitt, er prisene per person. Tjenester som er beskrevet som private (Private), betales per båt eller per gruppe, slik det står på siden for den aktuelle tjenesten.

Faste og åpne priser

De publiserte prisene våre er faste og gjelder likt for alle gjester. Vi forhandler ikke og pruter ikke på de publiserte prisene. Prisene kan oppdateres før bestillingen bekreftes, men prisen som er avtalt i den utstedte voucheren, gjelder for den bekreftede tjenesten.

Valuta

Hver tjeneste er priset i valutaen som står på utfluktssiden. Hvis vi går med på å ta imot betaling i en annen valuta, bekrefter vi beløpet etter omregningen før betalingen. Eventuelle bankgebyrer eller vekslingsgebyrer ved betalingen betales av gjesten.

2. Bekreftelse av bestillingen og betaling

Alle bestillingsforespørsler avhenger av ledige plasser og av bekreftelse fra Fethiye Tours. Bestillingen er bekreftet når vi utsteder en elektronisk voucher eller en voucher på papir. Hvis vi etter at betalingen er mottatt ikke kan ta imot bestillingen, refunderes det innbetalte beløpet.

Betalingsmåter vi godtar

Betalingen må gjøres før utflukten. Vi godtar bankoverføring (EFT / wire transfer) eller kontant betaling som en representant fra Fethiye Tours tar imot personlig. Vi godtar ikke betaling med kredittkort – verken på nettet eller personlig.

Bankoverføring

Gjester som velger bankoverføring, betaler på forhånd. Når betalingen er kontrollert, sender vi voucheren elektronisk via WhatsApp eller e-post. Det holder å vise den elektroniske voucheren på skjermen på mobilen din; du trenger ikke å skrive den ut.

Kontant betaling på hotellet

For gjester som betaler kontant, avtaler en representant fra oss før utflukten et passende tidspunkt for å møtes i hotellresepsjonen. Representanten tar imot betalingen og gir deg voucheren på papir.

3. Hentetid og gjestenes ansvar

Gjestene må være klare på det avtalte møtestedet til den bekreftede hentetiden. Sjekk opplysningene i bestillingen din og vær presis.

Tapt henting: hvis gjesten ikke er klar i tide og går glipp av hentingen fordi vedkommende selv er forsinket, regnes bestillingen som ubrukt. Det gis ingen refusjon eller endring av dato, med mindre retten til dette ikke kan utelukkes ved lov.

Egnethet og reisedokumenter

For noen aktiviteter gjelder krav til alder, fysisk form eller helse. Gjestene bør lese beskrivelsen av utflukten og kontakte oss før bestillingen hvis de har spørsmål om egnethet eller tilgjengelighet. Gjestene er også ansvarlige for å ha med seg dokumentene som kreves for den valgte aktiviteten, inkludert pass og innreisedokumenter som kreves ved internasjonale reiser, for eksempel til Rhodos.

4. Avbestilling, refusjon og endringer

Alle forespørsler fra gjester om avbestilling eller endring av dato må sendes skriftlig via WhatsApp-kanalen vår. Skriv til Fethiye Tours på WhatsApp.

Vanlige avbestillingsvilkår

For forhåndsbetalte bestillinger som avbestilles av gjesten, gjelder følgende regler, med unntak av depositum som ikke refunderes, og bestillinger av utflukten til Rhodos, som er beskrevet nedenfor:

  • 72 timer eller mer før avreise: full refusjon av det innbetalte beløpet som kan refunderes.
  • Mindre enn 72 timer før avreise: ved avbestilling på initiativ fra gjesten gis det ingen refusjon.

Hvis gjesten ikke kan delta på grunn av sykdom, et tapt eller forsinket fly, en personlig nødsituasjon eller andre personlige forhold, gjelder de vanlige avbestillingsfristene fortsatt. Alle unntak vurderes individuelt og er ikke garantert.

Forespørsler om å endre datoen for utflukten

Forespørselen om å endre datoen må nå oss minst 24 timer før planlagt avreise. Vi kan flytte bestillingen til en ny dato bare hvis det er ledige plasser. Hvis den nye datoen ikke er tilgjengelig, gjelder den opprinnelige bestillingen fortsatt. En gjest som velger å ikke delta, kan be om avbestilling i henhold til de vanlige avbestillingsreglene ovenfor. Forespørsler om unntak vurderes i hvert enkelt tilfelle.

Depositum

Hvis bestillingen er sikret med et depositum og ikke med full betaling, refunderes ikke depositumet ved avbestilling fra gjesten, uansett når beskjeden gis. Ethvert ekstra innbetalt beløp behandles i henhold til de gjeldende avbestillingsreglene.

Utflukt til Rhodos – særskilte avbestillingsvilkår: avbestilling av bekreftede bestillinger av utflukten til Rhodos på initiativ fra gjesten gir ikke rett til refusjon på noe tidspunkt. Utflukten omfatter organisering av en internasjonal reise, inkludert passasjeropplysninger og fergebilletter som kan bli utstedt på forhånd. Dette unntaket påvirker ikke gjestens rettigheter hvis vi avlyser tjenesten, eller hvis loven krever refusjon.

Slik gjennomføres en godkjent refusjon

En godkjent refusjon gjennomføres i samme valuta som den opprinnelige betalingen og beregnes ut fra det innbetalte beløpet som kan refunderes. Hvis gjesten fortsatt er i Tyrkia, utbetales den godkjente refusjonen kontant uten fradrag fra vår side. Hvis gjesten allerede har forlatt Tyrkia, skjer refusjonen med bankoverføring til bankkontoen som gjesten oppgir. Gebyrer fra internasjonale banker og mellombanker betales av gjesten og kan redusere beløpet som mottas.

En godkjent refusjon behandles vanligvis innen 5–7 virkedager. Hvor lang tid en internasjonal bankoverføring tar, kan variere avhengig av bankene som er involvert.

Når en avbestilling er endelig

Når avbestillingen er bekreftet og behandlet, avsluttes bestillingen, og plassene kan bli frigitt. Det er ikke garantert at bestillingen kan gjenopprettes. En gjest som vil bli med senere, kan gjøre en ny bestilling hvis det er ledige plasser, til prisen som gjelder på det tidspunktet.

Disse reglene gjelder med forbehold om forbrukernes ufravikelige rettigheter i henhold til gjeldende lovgivning.

5. Endringer i programmet, sikkerhet og ansvar

Mindre endringer i programmet

Ruter, hentetider eller enkelte stopp kan endres på grunn av været, sjøforholdene, sikkerhetskrav eller organisatoriske årsaker. Hvis endringen er liten og hovedtjenesten likevel leveres, gjennomføres utflukten, og endringen i seg selv gir ikke automatisk rett til refusjon, med forbehold om gjeldende lovgivning.

Vesentlige endringer eller avlysning fra vår side

Hvis en vesentlig del av den annonserte utflukten endres betydelig, tilbyr vi gjestene en annen ledig dato eller full refusjon. Hvis Fethiye Tours avlyser tjenesten av sikkerhetshensyn eller av organisatoriske årsaker, tilbys gjestene også full refusjon eller en annen ledig dato.

Forhold utenfor vår kontroll

Dårlig vær, naturkatastrofer, restriksjoner fra myndighetene og andre forhold utenfor vår rimelige kontroll kan påvirke leveringen av tjenestene. Vi vil gjøre rimelige anstrengelser for å informere de berørte gjestene og forklare de tilgjengelige mulighetene. I den grad loven tillater det, er vi ikke ansvarlige for indirekte kostnader, for eksempel for tapte videre reiser eller overnattingskostnader som ikke har noe med oss å gjøre, og som oppstår utelukkende på grunn av slike forhold. Ingenting i disse vilkårene utelukker ansvar som ikke kan utelukkes ved lov.

Gjestenes sikkerhet

Gjestene må følge rimelige sikkerhetsinstruksjoner fra guider, sjåfører og arrangører. Deltakelsen kan begrenses hvis kravene til sikkerhet, alder eller fysisk form som er oppgitt for aktiviteten, ikke overholdes. Disse bestemmelsene begrenser ikke gjestenes lovfestede rettigheter når det gjelder riktig og sikker levering av tjenesten.

6. Gjeldende lov og klager

Disse vilkårene og tjenestene til Fethiye Tours er underlagt lovgivningen i Republikken Tyrkia. Fethiye Tours driver som et lisensiert lokalt reisebyrå og er medlem av TÜRSAB med lisens nr. 6531.

Spørsmål og klager

Hvis en tjeneste ikke svarer til forventningene dine, ber vi deg om mulig gi teamet vårt beskjed under aktiviteten, slik at vi har mulighet til å løse saken. Klager som sendes senere, bør sendes skriftlig med opplysninger om bestillingen.

Hvis klagen ikke kan løses direkte, kan gjestene be om veiledning fra TÜRSAB eller bringe tvisten inn for den kompetente tyrkiske forbrukertvistnemnda (Tüketici Hakem Heyeti) eller forbrukerdomstolen i henhold til gjeldende regler. Ingenting i disse vilkårene begrenser den ufravikelige retten til å bringe saken inn for den kompetente myndigheten.

Godkjenning av disse vilkårene

Gjestene bør lese disse vilkårene før de bekrefter en bestilling. De gjelder for bestillinger som tas imot via nettstedet vårt, WhatsApp eller representanter, med forbehold om gjeldende forbrukervernlovgivning.

Har du spørsmål om disse vilkårene?

Kontakt teamet vårt før du bestiller hvis du trenger en avklaring. Du kan gjerne skrive til oss på norsk.