12 insule sau Ölüdeniz: ce excursie cu barca din Fethiye vi se potrivește?
Ultima actualizare:
Întrebarea pe care o primim cel mai des despre excursiile cu barca este de unde să plecați: din portul Fethiye sau de pe plaja Belcekız din Ölüdeniz.
Ambele excursii au loc zilnic din aprilie până în octombrie, ambele durează în jur de șapte ore și ambele includ prânzul și transferul de la hotel. Diferența o face apa. Excursia cu barca la cele 12 insule rămâne în interiorul Golfului Fethiye și este adăpostită aproape toată ziua. Excursia cu barca la Ölüdeniz părăsește acest adăpost la câteva minute după plecare și urmează coasta liciană deschisă spre Valea Fluturilor și insula Sfântul Nicolae.
Pentru cei mai mulți dintre cei care ne pun această întrebare pentru prima dată, golful este alegerea mai simplă. Ölüdeniz este excursia potrivită atunci când chiar coasta este motivul pentru care ați venit.

- Traseul la cele 12 insule pe scurt
- Traseul la Ölüdeniz pe scurt
- 12 insule sau Ölüdeniz: comparație punct cu punct
- Sezonul, vremea și starea mării pentru excursiile din Fethiye
- Ce trebuie să știți înainte de rezervare
- Ce excursie cu barca din Fethiye să rezervați?
- Întrebări frecvente despre excursiile cu barca din Fethiye
Traseul la cele 12 insule pe scurt
Cu plecare zilnică din portul central, excursia cu barca la cele 12 insule li se potrivește celor care vor o zi fără grabă, cu înot în golf: drumuri scurte între golfuri, cinci opriri pentru înot și prânz la bord. În ciuda numelui, nu face escală la douăsprezece insule separate; numărul se referă la insulele golfului în ansamblu. Opririle variază în funcție de sezon și de mare, iar traseul complet și programul se găsesc pe pagina excursiei.

O zi mai liniștită pe apele adăpostite ale Golfului Fethiye, cu îmbarcare simplă din portul central și mai multe opriri pentru înot în golfuri limpezi și ferite.
Traseul la Ölüdeniz pe scurt
Excursia cu barca la Ölüdeniz pleacă de pe plaja Belcekız din Ölüdeniz și urmează o porțiune de coastă mai sălbatică decât traseul la cele 12 insule. În loc să navigheze prin golf, bărcile urmează țărmul lician la sud de Laguna Albastră, pe lângă stânci înalte, golfulețe înguste și apă deschisă.
Valea Fluturilor este cea mai cunoscută oprire a traseului. Plaja mică se află sub stânci abrupte, iar în vale nu duce niciun drum: se ajunge fie cu barca, fie pe o potecă abruptă care coboară din Faralya. Pe traseu se află și insula Sfântul Nicolae, cu ruinele unor capele bizantine deasupra țărmului. Este îndrăgită de vizitatorii care vor să coboare pe uscat pentru o scurtă plimbare printre ruine. Debarcarea costă echivalentul a €3 în lire turcești, plătibil doar în numerar, și nu este inclusă în prețul excursiei. Ghidul nostru despre insula Sfântul Nicolae descrie mai detaliat ce puteți vedea acolo.

Două lucruri de pe acest traseu îi surprind pe mulți. Primul este îmbarcarea: la Belcekız nu există ponton, așa că ajungeți la barcă mergând prin apa puțin adâncă, iar la debarcarea în Valea Fluturilor este la fel. Al doilea este hula. Odată ce barca iese din golf, între dumneavoastră și marea deschisă nu mai este nimic, iar într-o după-amiază cu vânt diferența față de golf se simte clar pe punte. Niciunul nu este un motiv să renunțați la excursie, dar e bine să știți de ambele înainte de rezervare.
Valea Fluturilor nu este garantată
Locul este expus mării deschise. Dacă condițiile nu sunt potrivite, barca poate ancora în larg în loc să acosteze sau poate sări cu totul peste oprire și continua de-a lungul coastei. Restul programului se desfășoară de obicei conform planului. Considerați această oprire una posibilă, dar nu sigură, și nu singurul motiv pentru care rezervați excursia.

O zi întreagă de-a lungul coastei liciene, cu stânci înalte, golfulețe înguste și opriri printre care Valea Fluturilor și insula Sfântul Nicolae.
12 insule sau Ölüdeniz: comparație punct cu punct
Principalele diferențe sunt locul de plecare, starea mării și modul de îmbarcare.
| Criteriu | Excursie cu barca la cele 12 insule | Excursie cu barca la Ölüdeniz |
|---|---|---|
| Loc de plecare | Portul Fethiye | Plaja Belcekız, Ölüdeniz |
| Durată | De la 10:30 la 17:30, aproximativ 7 ore | De la 10:30 la 17:30, aproximativ 7 ore |
| Tipul traseului | Navigație în interiorul Golfului Fethiye | Navigație de-a lungul coastei liciene |
| Starea mării | Adăpostit cea mai mare parte a zilei | Mai expus la vânt și hulă |
| Îmbarcare | De pe cheiul din portul Fethiye | De pe plaja Belcekız, prin apă puțin adâncă |
| Potrivită pentru | Familii, grupuri de vârste diferite și cei care vor o îmbarcare ușoară | Fotografi, cupluri și cei care vor să vadă stâncile |
| Posibil dezavantaj | Mai puține puncte de belvedere remarcabile decât pe coasta din Ölüdeniz | Loc de plecare mai aglomerat în sezonul de vârf |

Sezonul, vremea și starea mării pentru excursiile din Fethiye
În iulie și august cele două trasee încetează să mai semene. Ölüdeniz și Valea Fluturilor primesc cea mai mare parte a mulțimii de vară, în timp ce traseul la cele 12 insule se întinde pe mai multe golfuri și o absoarbe mai bine.
Vântul afectează diferit cele două trasee. Traseul la Ölüdeniz se desfășoară în afara adăpostului golfului, de aceea pe el îl ajustăm mai des. O schimbare de plan este ceva obișnuit, nu o anulare: putem schimba ordinea opririlor, amâna plecarea sau, mai rar, muta rezervarea dumneavoastră pe altă zi. În interiorul golfului acest lucru se întâmplă rar.
Dacă datele dumneavoastră sunt flexibile, septembrie și octombrie sunt cele mai bune luni ale sezonului pe oricare dintre trasee. Marea este încă caldă, bărcile sunt mai liniștite, iar drumul care coboară spre Ölüdeniz se eliberează. Pentru o imagine lună de lună, consultați ghidul nostru despre vremea și clima din Fethiye.
Ce trebuie să știți înainte de rezervare
De la mijlocul lui iulie până la sfârșitul lui august vă recomandăm să rezervați oricare dintre excursii cu cel puțin două zile înainte, deoarece locurile se ocupă repede.
Îmbarcarea și cum ajungeți
Preluarea de la hotel și întoarcerea sunt incluse în ambele excursii. Dacă preferați să veniți pe cont propriu, la portul Fethiye se ajunge ușor din centrul orașului Fethiye sau din Çalış.
Pe cont propriu la plaja Belcekız în iulie și august
Drumul care coboară spre Ölüdeniz prin Ovacık și Hisarönü este o singură coborâre lungă și șerpuită, iar în ora dinaintea plecării bărcilor devine aglomerat. Dacă veniți cu dolmuș-ul (microbuz comun) sau cu taxiul, prevedeți în plus 45 până la 60 de minute, ca să ajungeți la plaja Belcekız din timp, înainte de plecare.
Accesibilitate și mobilitate
Cele două trasee diferă cel mai mult la îmbarcare, iar acesta este principalul lucru de cântărit dacă cineva din grupul dumneavoastră are mobilitate redusă. În portul Fethiye urcați de pe chei, pășind pe barcă pe o pasarelă. Pe plaja Belcekız nu există chei: urcați direct de pe plajă, mergând prin apa puțin adâncă. Spațiul la bord este limitat pe ambele trasee, așa că, dacă cineva din grupul dumneavoastră folosește un scaun cu rotile, vă rugăm să ne contactați înainte de rezervare și vă vom explica ce putem organiza. Scrieți-ne în limba română.
Îmbarcarea nu este singurul aspect de luat în calcul pe traseul la Ölüdeniz: și debarcarea în Valea Fluturilor înseamnă mers prin apă. Cărucioarele pentru copii sunt binevenite în ambele excursii, însă pe plaja Belcekız trebuie duse în brațe până la barcă, așa că un model ușor și pliabil este mult mai ușor de manevrat.
Facilități la bord
Bărcile de pe ambele trasee au o zonă cu locuri la umbră, o punte deschisă pentru plajă și o punte la prova. Există o scară pentru intrarea și ieșirea din apă, un duș cu apă dulce pentru clătire după înot, o toaletă și o zonă pentru schimbat. Fiecare barcă are și un sistem audio, așa că vă puteți aștepta la muzică pe drumul dintre opriri. Pe traseul la Ölüdeniz muzica e de obicei mai tare; bărcile de pe traseul la cele 12 insule sunt de regulă mai liniștite.
Înotul
Nu trebuie să înotați la fiecare oprire, iar pe ambele trasee mulți oaspeți rămân la bord la una sau două dintre ele. Dacă nu sunteți un înotător sigur pe sine, traseul la cele 12 insule vi se potrivește mai bine, deoarece golfurile sunt de obicei mai liniștite.
Prânzul și băuturile
Prânzul este inclus în ambele excursii. Băuturile și gustările se pot cumpăra la bord, iar barurile de pe ambele bărci acceptă numerar sau card. Dacă aveți cerințe alimentare speciale sau alergii, spuneți-ne la rezervare, ca echipajul să se poată pregăti.
Ce să luați cu dumneavoastră
Luați un prosop, costum de baie, cremă de protecție solară, ochelari de soare, o pălărie și haine de schimb. Este utilă și o husă impermeabilă pentru telefon dacă vreți să faceți fotografii din barcă sau, dacă coborâți pe uscat, pe plaja din Valea Fluturilor. Încă două lucruri de pus în bagaj:
- Mască și tub de snorkeling. Nu se oferă la bord, așa că aduceți-le pe ale dumneavoastră dacă vreți să vedeți peștii și formațiunile stâncoase de sub apă. Golful Acvariului din excursia la cele 12 insule și apele puțin adânci din jurul insulei Sfântul Nicolae din excursia la Ölüdeniz au de obicei cea mai limpede apă de pe traseele respective.
- Încălțări de apă. Utile dacă vreți să coborâți pe uscat, mai ales pe potecile stâncoase de pe insula Sfântul Nicolae.

Ce excursie cu barca din Fethiye să rezervați?
Dacă vreți să alegem noi pentru dumneavoastră, rezervați excursia cu barca la cele 12 insule. Pe aceasta o recomandăm celor mai mulți dintre cei care ne întreabă. Îmbarcarea se face de pe chei, golful este adăpostit cea mai mare parte a zilei, iar ritmul este fără grabă.
Alegeți excursia cu barca la Ölüdeniz atunci când aveți un motiv anume. Pentru cei mai mulți oaspeți, acest motiv sunt Valea Fluturilor și insula Sfântul Nicolae, iar stâncile de pe această porțiune de coastă nu au echivalent în golf. Rezervați-o știind că debarcarea în Valea Fluturilor depinde de vreme și că marea agitată se simte mai mult pe acest traseu.
Cu o săptămână în Fethiye le puteți face pe amândouă, cu o zi de pauză între ele. Faceți mai întâi excursia la cele 12 insule, pentru că după coasta deschisă golful poate părea prea liniștit.

Întrebări frecvente despre excursiile cu barca din Fethiye
Cum îmi confirm rezervarea și cum plătesc?
+
La rezervare nu plătiți nimic. Reprezentantul nostru vă aduce biletele la hotel în orice zi dinaintea excursiei, iar atunci plătiți în numerar. Dacă preferați, puteți plăti și în avans prin transfer bancar.
Sunt aceste excursii cu barca potrivite pentru copii?
+
Da, copiii sunt bineveniți în ambele excursii. Traseul la cele 12 insule li se potrivește de obicei mai bine familiilor, pentru că îmbarcarea în portul Fethiye este simplă, iar golful este mai adăpostit.
Pot participa și cei care nu știu să înoate?
+
Da. Nimeni nu este obligat să înoate, iar mulți oaspeți rămân pe punte la una sau două dintre opririle pentru înot. La bord există veste de salvare. Dacă aveți nevoie de una pentru copii, spuneți-ne la rezervare și o vom organiza împreună cu echipajul.
La ce oră începe preluarea de la hotel?
+
Nu există o oră unică de preluare, deoarece depinde de locul în care se află hotelul dumneavoastră. Toată lumea este preluată la timp pentru plecarea de dimineață, așa că hotelurile mai îndepărtate de port sau de plajă sunt vizitate primele.
Taxa de intrare pe insula Sfântul Nicolae este inclusă în excursia cu barca la Ölüdeniz?
+
Nu. Debarcarea pe insula Sfântul Nicolae costă echivalentul a €3 în lire turcești, plătibil doar în numerar, și nu este inclusă în prețul excursiei.
Se pot aduce băuturi proprii la bord?
+
Nu. Nu este permis să aduceți băuturi proprii, inclusiv alcool. Băuturile și gustările se pot cumpăra la bord în timpul zilei.
Ce se întâmplă dacă vremea este rea?
+
Dacă vântul sau starea mării fac traseul planificat nepotrivit, vă vom explica opțiunile chiar în ziua respectivă. Aceasta poate însemna schimbarea traseului, amânarea plecării sau reprogramarea excursiei.
Puteți răsfoi întreaga noastră ofertă de tururi și excursii de o zi din Fethiye pentru a compara traseele.
Despre acest ghid
Actualizat în noiembrie 2026 de echipa locală Fethiye Tours. Această comparație se referă la cele două trasee cu barca de o zi întreagă alese cel mai des de vizitatorii din zona Fethiye. Opririle exacte pot varia în funcție de sezon și de vreme.